Regnbågströja med lappar / Rainbow cardigan with labels

Tyget som heter Homo sapiens kommer från ZnokDesign och har här fått massor av lappar av olika slag på denna omlott-kofta.

• Satinlapp med text: Hej. Tänk på miljön! När du är klar med mig lämna mig gärna till välgörenhet eller återvinning tack.
• Vävd storlekslapp 
• Motivknapp med hjärta
• Vävd lapp med hjärta
• ”Eko”-lapp

The fabric called Homo sapiens comes from ZnokDesign and this garment has got lots of labels of various kinds on this wrap-around cardigan.

• Satin label with the text (but in Swedish): Hello. Consider the environment ! When you are done with me, please leave me to charity or recykling, thanks.
• Woven size label
• Button with a heart
• Woven label with heart
• "Eco" -label (organic)

Myr-brallor / Ants-pants

Tyget kommer från Tyglycka och det fick bli två par byxor. Myror i brallor!

Det finns matchande clips och knappar med myror på, men jag valda ändå svart.

Hängslena består av runda clips

I grenen finns knäppning med enfärgade täckta knappar

På trosorna är det mudd i nederkanterna och i midjan svart och bred spetsresår

The fabric is from Tyglycka and I made two pairs of pants. Ants in the pants!

There are matching clips and buttons with ants, but I selected black.

The garter consists of round pacifier clip and the trousers can be opened in the crotch by single-color buttons. On the panties it is ribbing on the bottom edges and on the waist it is a black and wide lace elastic.

Ljuva fjädrar / Sweet feathers

Samarbetet mellan Tyglycka och 3exter pågår för fullt. Flera av mönstren på tygerna som finns hos Tyglycka finns det matchande sybehör till hos 3exter. 

Här är ett exempel på tyg som har matchande knappar. Tyget "Feathers" har gjort succé och är slutsålt, men det kommer att komma in till Tyglycka igen. Så håll ögonen öppna. 

1. Satin-lappen "Tillverkad av ekologiska tyger" passar ju fint nu när både tryckprocess och bomull är GOTS-certifierad (ekologisk) hos Tyglycka. Lappen hittar du här!
2. Knappen med en fjäder är samma motiv som på tyget
3. Spetsen som har fått följa med i kantbandet är 14 mm bred och finns i 3 dova färger

I samma tyg sydde jag även en vändsyddscarf där virkad spets fick sticka ut mellan lagren. Här  och här hittar du virkad spets i flera olika färger. Scarfen fick även en liten satin-rosett.

The cooperation between Tyglycka and 3exter is ongoing. Several of the patterns on the fabrics available from Tyglycka have matching haberdashery at 3exter.

Here is an example of one fabric that have matching buttons. The fabric "Feathers" has made a success and is sold out right now, but it will back in stock at Tyglycka again. 

1. Satin-label "Made of organic fabrics" (translation) suits now that both the printing process and the cotton is GOTS certified (organic) at Tyglycka.
2. The button with a feather is the same motif as the fabric
3. The lace that is sewn with the bias tape band is 14 mm wide and is available in three dull colors.

In the same fabric I also sewed a scarf where the lace got to stick out between the layers. Crochet lace is available in different colors. The scarf also got a small satin bow.

Detaljer på koftor / Details on cardigans

Förra helgen, på syfestivalen i Stockholm, hade jag sytt 3 koftor i Tyglyckas nyheter att ha på mig i 3exters monter. Självklart var alla detaljer från 3exter. Nästa helg 27 februari - 1 mars är det dags för mässa igen. Denna gång i Göteborg (Kviberg). Jag hoppas vi ses!

1. Grå jersey "Triangles"
   * Virkad strechspets
   * Motivknapp med triangel
2. Jersey "Plus signs"
   * Satinband
   * Grön bomullsspets
3. Gul jersey "Ants"
   * Strechspets med hål

Last weekend, on the sewing fair in Stockholm, I had three cardigans in Tyglycka's fabric news to wear in 3exter's booth. Of course all the details are from 3exter. Next weekend February 27 to March 1st it's time for a new fair. This time in Gothenburg (Kviberg). I hope to see you !

1. Grey jersey " Triangles "
   * Crochet stretch lace
   * Designs Button with triangle
2. Jersey 'Plus Signs "
   * Satin ribbon
   * Green cotton lace
3. Yellow Jersey " Ant "
   * Stretch Lace with holes

Dags för semlor / Time for "semlor"

Idag är det fettisdag och då är ju denna lilla pyjamas värd att visas upp! Knapparna är små semlor och den har fått en matchande applikation. Grädden består av spets. Tyget med moln kommer från JNY.

1. Resår med spets
2. Knappar med semlor på

Spets som en del i applikationen och en motivknapp med semla

Today is the special tuesday when we Scandinavians eat "semlor", a bun with whipped cream and almond filling. That means this pyjamas must be showcased! The buttons are small "semlor" and it has a matching applique. The cream consists of lace. The fabric with clouds comes from JNY.

1. Elastic lace
2. Buttons with "semlor"

Valross och spets / Walrus and lace

Nu är vi tillbaka på Sveriges västkust efter några dagar på SyFestivalen i Stockholm. Tack alla underbara besökare. Nästa mässa blir Symässan i Göteborg (Kviberg) 27 februari - 1 mars.

3exters monter på Syfestivalen i Stockholm

Montern var fylld med alla möjliga BraLLan-plagg som inspiration. Denna body med valross-knappar och spets var en av de nya plaggen jag sydde inför mässan. Tyget kommer från Znok, men det är inköpt för flera år sedan.

Sybehör från 3exter:

1. Storlekslapp
2. Vävd lapp med texten "hemsytt"
3. Strechspets 25 mm vit
4. Knappar med valrossar

Det finns även en matchande napp-clip med valrossen på!

Valrossknappar, spets och vävd lapp

We are now back at Sweden's west coast after a few days on the sewing fair in Stockholm. Thank you all wonderful customers. Next fair is Symässan in Gothenburg ( Kviberg ) February 27 to March 1 .

The booth was filled with all sorts of new garments as inspiration. This onzie with Walrus - Buttons and lace was en of the new garments I sewed before the fair. The fabric is from Znok but bought a few years ago.

Haberdashery from 3exter :

1. Woven size label
2. Woven label with "hemsytt" on (home sewn)
3. Stretch lace 25 mm white
4. Walrus-buttons

There is also a matching pacifier clip available with the walrus!

Vändbar kofta/Reversable cardigan

En kofta från Allt om handarbete! Jag får återkomma med information om exakt vilket nummer det handlar om om ni undrar. Det grå tyget kommer från Tygaffären på Lagerströmsplatsen och det blommiga kommer från Znok.

• På den grå sidan används grått satinband och grå strechspets för att knyta
• På den blommiga sidan används turkos strechspets 25 mm och turkos bomulsspets

A cardigan from the magazine "Allt om handarbete"! I have to come back with the information on exactly which magazine if you're wondering . The gray fabric comes from Tygaffären on Lagerströmsplatsen (here in Gothenburg) and the flowery comes from Znok.

• On the gray side is gray satin ribbon and gray stretch lace
• At the floral side, turquoise stretch lace 25 mm and turquoise cotton lace

This post and garments by: BraLLan by Alice