Matchande sybehör / Matching haberdashery

Knapparna med ugglor är en av försommarens nyheter hos 3exter och det finns samma uggla på de vävda lapparna.

I höstas sydde jag en annan pyjamas med matchande sybehör, fast den gången med svamparna.

Jag tycker att det är så roligt med sybehör som matchar!

Buttons with owls are one of the early summer news from 3exter and the same owl is on the woven labels.

Last fall, I sewed a different pajamas with matching haberdashery, though that time with the cute mushrooms.

I think it's so fun with sewing accessories that you can match!

 

Regnbågströja med lappar / Rainbow cardigan with labels

Tyget som heter Homo sapiens kommer från ZnokDesign och har här fått massor av lappar av olika slag på denna omlott-kofta.

• Satinlapp med text: Hej. Tänk på miljön! När du är klar med mig lämna mig gärna till välgörenhet eller återvinning tack.
• Vävd storlekslapp 
• Motivknapp med hjärta
• Vävd lapp med hjärta
• ”Eko”-lapp

The fabric called Homo sapiens comes from ZnokDesign and this garment has got lots of labels of various kinds on this wrap-around cardigan.

• Satin label with the text (but in Swedish): Hello. Consider the environment ! When you are done with me, please leave me to charity or recykling, thanks.
• Woven size label
• Button with a heart
• Woven label with heart
• "Eco" -label (organic)

Valross och spets / Walrus and lace

Nu är vi tillbaka på Sveriges västkust efter några dagar på SyFestivalen i Stockholm. Tack alla underbara besökare. Nästa mässa blir Symässan i Göteborg (Kviberg) 27 februari - 1 mars.

3exters monter på Syfestivalen i Stockholm

Montern var fylld med alla möjliga BraLLan-plagg som inspiration. Denna body med valross-knappar och spets var en av de nya plaggen jag sydde inför mässan. Tyget kommer från Znok, men det är inköpt för flera år sedan.

Sybehör från 3exter:

1. Storlekslapp
2. Vävd lapp med texten "hemsytt"
3. Strechspets 25 mm vit
4. Knappar med valrossar

Det finns även en matchande napp-clip med valrossen på!

Valrossknappar, spets och vävd lapp

We are now back at Sweden's west coast after a few days on the sewing fair in Stockholm. Thank you all wonderful customers. Next fair is Symässan in Gothenburg ( Kviberg ) February 27 to March 1 .

The booth was filled with all sorts of new garments as inspiration. This onzie with Walrus - Buttons and lace was en of the new garments I sewed before the fair. The fabric is from Znok but bought a few years ago.

Haberdashery from 3exter :

1. Woven size label
2. Woven label with "hemsytt" on (home sewn)
3. Stretch lace 25 mm white
4. Walrus-buttons

There is also a matching pacifier clip available with the walrus!

Julgranskulor med spets och vinyl/ Christmas ornaments with lace and heat transfer

Det är redan andra helgen i december, tiden går fort. Här kommer en liten klänning med flera olika detaljer från 3exters butik.

Förra året såg jag en sådan fin klänning på MuttuRallas blogg. Hon gör så underbara applikationer och hade gjort julgranskulor som hängde ner över plagget. Detta är en betydligt enklare variant, men minst lika fin tycker jag. Själva kulorna har jag gjort med HTV (heat transfer vinyl, från Glada Grodan) som jag strykt fast. Banden består av spets som jag sytt fast med zickzack. Över varje kula har jag sytt fast en liten rosett. Som sista detaljer har klänningen en röd knapp samt ett vävt märke med texten "Gjord med kärlek till dig".

Last year I saw such a nice dress on MuttuRalla's blog. She makes such amazing appliqués and had made christmas tree ornaments which hang down over the garment. This is a much simpler version, but just as nice I think. The actual ornaments are done with HTV (heat transfer vinyl) that I ironed to the dress. The bands consist of lace that I sewed with zigzag. Over each ball I sewed a small bow. As final details, the dress have a red snap button and a woven label with the words "Gjord med kärlek till dig" (Made with love to you)

• Strechig virkad spets (elastic crochet lace)
• Spetsresår (elastic lace)
• Små satinrosetter (small satin bows)
• Täcka knappar (snap button)
• Vävd lapp till styckpris (Woven label)

Syr fast med zickzack och har "totally stable" på baksidan

Post and accessories by BraLLan by Alice